1
00:00:10,470 --> 00:00:13,360
<i>Ужасите често възникват от фантазия.</i>

2
00:00:14,430 --> 00:00:16,720
<i>От въобразимото към невъобразимото.</i>

3
00:00:18,280 --> 00:00:21,760
<i>But it is much more horrendous when the demons are real.</i>

4
00:00:21,760 --> 00:00:27,800
Базиран е на истинска история. Това не е мит: това наистина се е случило.

5
00:00:27,800 --> 00:00:32,690
Filming a film like this is very impressive and terrifying.

6
00:00:33,810 --> 00:00:35,740
<i>Норман Бейтс в "Психо."</i>

7
00:00:36,440 --> 00:00:39,420
<i>Кожено лице в "Тексаско клане с моторна трион."</i>

8
00:00:40,350 --> 00:00:43,350
<i>Buffalo Bill in "The Silence of the Lambs."</i>

9
00:00:44,270 --> 00:00:50,660
<i>Всички те са базирани на една и съща истинска история, на неописуемите престъпления на един-единствен субект:</i>

10
00:00:53,110 --> 00:00:56,180
<i>Името му беше Ед Гейн.</i>

11
00:00:57,390 --> 00:01:05,100
Творческите автори на фантастика са черпили вдъхновение от Ед Гейн за своя свят на ужаси,

12
00:01:05,900 --> 00:01:09,260
защото има много за експлоатиране.

13
00:01:10,380 --> 00:01:14,970
<i>Гейн е извършил престъпления срещу живите и мъртвите.</i>

14
00:01:16,630 --> 00:01:22,780
<i>Низките импулси на повреден ум бяха проявени чрез самодоволния старец,</i>

15
00:01:23,280 --> 00:01:26,610
<i>разкриване на тъмнината, която лежеше отдолу.</i>

16
00:01:28,580 --> 00:01:32,300
<i>Неговият изопачен свят се превърна в мания на Америка.</i>

17
00:01:35,800 --> 00:01:42,900
<i>Дълбоко в себе си историята на едно момче и майка му беше тигелът на половин век ужаси.</i>

18
00:01:44,390 --> 00:01:49,830
Има нещо в Gein, което ни привлича и мотивира любопитството.

19
00:01:51,270 --> 00:01:57,310
Това е нещо зловещо, толкова жестоко, толкова аномално, че не можем да го пренебрегнем.

20
00:02:00,230 --> 00:02:03,120
-Колко време работихте с г-н Гейн?
- Седем години.

21
00:02:03,540 --> 00:02:10,860
- И какъв човек беше той?
-Е, той беше някой хубав... като всеки друг.

22
00:02:10,860 --> 00:02:15,250
Единствената разлика в него... е, че изглеждаше някак странно.

23
00:02:19,500 --> 00:02:24,740
<i>Никой не би казал, че Плейнфийлд, Уисконсин, е райско градче.</i>

24
00:02:25,380 --> 00:02:31,770
<i>През есента на 1957 г. има около 700 жители. Тихо село в...</i>

25
00:02:32,180 --> 00:02:35,840
<i>Ветровитата централна равнина на Уисконсин.</i>

26
00:02:36,630 --> 00:02:44,360
<i>Там беше основният склад на района, пазар, един или два ресторанта, бар.</i>

27
00:02:44,840 --> 00:02:49,920
<i>Нямаше нищо, което да го отличава... от другите общности в щата.</i>

28
00:02:50,960 --> 00:02:58,670
<i>Всичко се промени през един уикенд след мистериозно изчезване и удивително откритие.</i>

29
00:03:04,310 --> 00:03:09,580
<i>Събота, 15 ноември: годишен ритуал започва в Уисконсин,</i>

30
00:03:11,670 --> 00:03:13,720
<i>сезон на мечките.</i>

31
00:03:15,390 --> 00:03:20,200
<i>В Плейнфийлд ловуваме не за забавление, а за да намерим храна.</i>

32
00:03:21,690 --> 00:03:27,880
<i>Ловните трофеи се поставят в плевни, одрани и заклани.</i>

33
00:03:28,900 --> 00:03:36,280
Всички мъже са в гората... а главната улица е спокойно място.

34
00:03:39,640 --> 00:03:45,400
<i>Тази сутрин железарският магазин на Бърнис Уордън беше много тих.</i>

35
00:03:46,350 --> 00:03:52,900
<i>Фирмата трябваше да е отворена, но 58-годишният й собственик не се появи.</i>

36
00:03:53,410 --> 00:03:59,930
Живеех от другата страна на улицата, където Бернис имаше своя бизнес.

37
00:04:02,550 --> 00:04:12,780
Мисля, че беше следобед. Хората започнаха да питат защо са затворили и... къде е Бернис.

38
00:04:13,600 --> 00:04:18,100
Синът му се върнал от гората и забелязал, че мястото е безпорядък.

39
00:04:20,240 --> 00:04:27,990
Имаше кръв по пода. Той започна да разследва какво се е случило с майка му.

40
00:04:30,280 --> 00:04:36,330
<i>Разпитан от полицията, синът на Бърнис говори за клиента, който предния ден...</i>

41
00:04:36,870 --> 00:04:40,250
<i>Влязох да питам за цената на антифриза.</i>

42
00:04:40,920 --> 00:04:46,920
<i>Ед Гейн, 58-годишен мъж, който живееше във ферма в покрайнините на града.</i>

43
00:04:49,620 --> 00:04:53,430
Всеки имаше роля в този град,

44
00:04:54,130 --> 00:05:04,130
и мисля, че Ед Гейн беше известен не като градския идиот, а като странния тип.

45
00:05:08,860 --> 00:05:13,170
<i>Онази нощ, два часа след докладването за изчезването на Бърнис Уордън,</i>

46
00:05:13,690 --> 00:05:18,110
<i>Шериф Арт Шли се отправи с придружител към фермата на Ед Гейн.</i>

47
00:05:20,430 --> 00:05:28,120
Това беше идеалното място за Хелоуин парти. Беше страховита къща на края на града,

48
00:05:28,560 --> 00:05:33,220
тъмно, изглеждаше безжизнено.

49
00:05:34,960 --> 00:05:41,290
<i>Вратите бяха заключени, така че полицаите решиха да направят проверка в бараката за дърва.</i>

50
00:05:42,130 --> 00:05:48,530
Влезли със сигнална ракета заради тъмнината, нямало ток и светлина.

51
00:05:49,280 --> 00:05:53,760
Един от полицаите усети, че нещо го удари по рамото.

52
00:05:54,440 --> 00:05:57,750
Той се обърна, светна с факела и...

53
00:05:59,520 --> 00:06:02,260
Имаше Бернис Уордън,

54
00:06:03,140 --> 00:06:05,390
висящи от гредите,

55
00:06:06,200 --> 00:06:10,950
обезглавен, висящ като елен.

56
00:06:15,930 --> 00:06:19,760
<i>Ед Гейн беше арестуван тази нощ.</i>

57
00:06:21,460 --> 00:06:27,850
<i>Докато той остана спокоен в килия, полицията продължи да разследва партидата.</i>

58
00:06:29,750 --> 00:06:32,670
<i>След това влязоха в къщата.</i>

59
00:06:33,660 --> 00:06:37,520
<i>Вътре открили ужасяваща сцена.</i>

60
00:06:38,450 --> 00:06:44,750
<i>Бърнис Уордън се оказа незначителна находка в сравнение с другите мрачни творения на Ед Гейн.</i>

61
00:06:50,350 --> 00:06:56,600
<i>На 16 ноември 1957 г. тихото градче Плейнфийлд, Уисконсин...</i>

62
00:06:57,170 --> 00:07:00,470
<i>беше объркан от смъртта на един от обитателите му.</i>

63
00:07:03,180 --> 00:07:08,510
<i>Осакатеното и обезглавено тяло на Бърнис Уордън беше открито тази нощ в...</i>

64
00:07:08,910 --> 00:07:12,290
<i>бараката за дърва за огрев, собственост на Ед Гейн, на 51 години.</i>

65
00:07:14,130 --> 00:07:19,620
<i>Вече арестувана, полицията се подготви да влезе в къщата за първи път.</i>

66
00:07:20,740 --> 00:07:25,290
<i>Беше студена и тъмна нощ. Мястото нямаше електричество.</i>

67
00:07:25,940 --> 00:07:29,950
<i>Полицаите разполагаха само с фенерчета и сигнални ракети, за да осветяват мястото.</i>

68
00:07:31,300 --> 00:07:41,320
Намериха къщата в пълна мръсотия. Натрупаният с десетилетия боклук беше направо задушаващ.

69
00:07:41,940 --> 00:07:48,450
Беше хаос. Не е получавал поддръжка. The kitchen was a mess.

70
00:07:49,350 --> 00:07:56,710
Имаше мръсни предмети, вестници, разхвърляни навсякъде, боклуци.

71
00:07:57,280 --> 00:08:00,570
<i>Но полицията откри много повече от натрупани боклуци.</i>

72
00:08:01,190 --> 00:08:06,610
На пръв поглед в цялата къща имаше множество човешки останки.

73
00:08:06,610 --> 00:08:13,400
Изследователите бяха зашеметени от такава невероятна колекция от човешки органи.

74
00:08:14,100 --> 00:08:20,280
Освен всичко друго, те откриха купи, направени от човешки черепи.

75
00:08:20,810 --> 00:08:28,360
И тогава видяха нещо подобно на колан, но направено със зърна на гърдите, зашити заедно и подравнени.

76
00:08:29,950 --> 00:08:33,230
Откриха предмет, направен от устните на жена.

77
00:08:33,860 --> 00:08:35,830
Откриха други части от тялото.

78
00:08:36,470 --> 00:08:41,330
След това отидоха до това, което можеше да бъде всекидневната... с нейните мебели.

79
00:08:42,830 --> 00:08:45,520
Лампа, изработена от човешка кожа.

80
00:08:46,250 --> 00:08:50,740
Стол също покрит с човешка кожа.

81
00:08:52,220 --> 00:08:59,770
Откриха маски, направени с кожа, откъсната от лицата на жертвите, увити в хартия...

82
00:09:00,380 --> 00:09:04,730
и окачени на стената като декорация.

83
00:09:05,940 --> 00:09:14,900
<i>Всяко ужасяващо откритие сякаш надминаваше последното, докато един полицай не откри хартиена торба.</i>

84
00:09:16,930 --> 00:09:25,310
Той го отвори и намери чиле човешка коса. Тогава той каза, че не знае какво е направено с него...

85
00:09:25,780 --> 00:09:29,670
така че инстинктивно извади съдържанието.

86
00:09:31,940 --> 00:09:34,270
<i>Това, което откри, беше лицето на жена.</i>

87
00:09:35,300 --> 00:09:42,140
<i>Имаше една, която полицията разпозна като Мери Хоган, собственик на бар...</i>

88
00:09:42,760 --> 00:09:45,980
<i>и загуби за три години.</i>

89
00:09:46,400 --> 00:09:51,690
<i>В продължение на трийсет часа виновникът за подобно зловещо зрелище остана в килията си...</i>

90
00:09:52,240 --> 00:09:58,160
<i>без да говоря с изследователите. Накрая те го поставиха пред трупа на Уордън,</i>

91
00:09:58,790 --> 00:10:02,710
<i>и тогава Ед Гейн започна да "пее."</i>

92
00:10:04,720 --> 00:10:11,520
Радвах се да съдействам, беше като да опитам ябълков пай и сирене.

93
00:10:12,520 --> 00:10:17,670
След това им каза всичко, което искаха да знаят.

94
00:10:19,220 --> 00:10:24,540
Попитаха го: "Какво е всичко това? А частите от тялото? Колко уби?"

95
00:10:25,380 --> 00:10:30,860
Предполага се, че всички останки в къщата му са на жертви на убийство.

96
00:10:33,900 --> 00:10:41,820
<i>Той призна, че е отговорен само за две смъртни случаи: Бернис Уордън и Мери Хоган.</i>

97
00:10:42,370 --> 00:10:49,780
<i>Той каза, че останалите му странни предмети са получени от трупове, откраднати от местни гробища.</i>

98
00:10:56,820 --> 00:11:04,930
Плейнфийлд се събуди в неделя сутринта и откри, че през всичките тези години е бил домакин на Ед Гейн.

99
00:11:06,960 --> 00:11:12,910
Баща ми не можа да ни каже какво се е случило. Просто гледахме новините през нощта.

100
00:11:13,980 --> 00:11:20,820
И когато го видяхме, той възкликна: "Уау, това е Ед!"

101
00:11:22,480 --> 00:11:29,600
Всички бяхме шокирани, съсипани, ужасени от случилото се. Беше нещо ужасно.

102
00:11:32,140 --> 00:11:38,260
Това беше пълна травма, нещо трудно за коментиране.

103
00:11:39,530 --> 00:11:47,320
Не само смъртта на Бърнис Уордън беше страшна, но и всички останали ужасни неща, които направи.

104
00:11:54,550 --> 00:12:02,200
Той беше човекът, който живееше в общността си през цялото време, дори се грижеше за децата си.

105
00:12:03,330 --> 00:12:08,270
Беше ял на масата на много хора. Защо и как го направи? Те не повярваха.

106
00:12:09,500 --> 00:12:13,580
Е, реших, че е напълно безобидно,

107
00:12:14,930 --> 00:12:19,890
и дори сиво.
-Ужасът на Плейнфийлд се разпространи почти веднага...

108
00:12:20,500 --> 00:12:27,670
<i>в цялата страна. Легиони репортери се спуснаха в града. Ето как започна трансформацията на Ед Гейн..</i>

109
00:12:28,240 --> 00:12:32,170
<i>от анонимен психотик до културна икона, всичко може да бъде проследено до детството му,</i>

110
00:12:34,340 --> 00:12:40,450
<i>защото както е казал Норман Бейтс: „Най-добрият приятел на детето е неговата майка.“</i>

111
00:12:43,340 --> 00:12:50,400
<i>През ноември 1957 г. бруталната история на Ед Гейн направи заглавия в цялата страна.</i>

112
00:12:52,230 --> 00:12:56,930
<i>Мрачното очарование, с което вестниците нарекоха „лудия касапин от Плейнфийлд“...</i>

113
00:12:57,560 --> 00:13:01,640
<i>това не беше пренебрегнато от Робърт Блок, който живееше по това време в Уисконсин.</i>

114
00:13:03,260 --> 00:13:10,280
Точно по времето, когато Гейн скочи във вестниците, Блок веднага разбра, че може да бъде...

115
00:13:10,750 --> 00:13:13,690
в основата на една история на ужасите.

116
00:13:14,190 --> 00:13:18,530
<i>Резултатът е романът „Психо“, написан от Блок през 1959 г.</i>

117
00:13:18,530 --> 00:13:22,320
<i>пренесен на големия екран от Хичкок през следващата година.</i>

118
00:13:23,160 --> 00:13:30,400
Сюжетът на "Психо" се съсредоточава върху Норман Бейтс, дълбоко разстроено мамино момче,

119
00:13:30,400 --> 00:13:36,160
така да се каже, собственик на хотел, който убива нищо неподозиращи млади момичета, където се отпушва...

120
00:13:36,510 --> 00:13:38,790
неговите сексуални импулси.

121
00:13:39,940 --> 00:13:47,820
Едно от нещата, които Блок взе от Гейн, беше психологическата връзка между Норман и майка му,

122
00:13:48,320 --> 00:13:51,260
постигайки доста паралели.

123
00:13:53,380 --> 00:13:57,440
<i>Аугуста Гейн беше починала преди дванадесет години, преди полицията да влезе в къщата...</i>

124
00:13:57,920 --> 00:13:59,970
<i>което сподели със сина си.</i>

125
00:14:03,600 --> 00:14:08,450
<i>Докато се придвижваха от една стая в друга, търсейки улики, които да обяснят...</i>

126
00:14:08,880 --> 00:14:14,490
<i>това, което беше предизвикало тези престъпления, те стигнаха до затворена врата.</i>

127
00:14:15,380 --> 00:14:21,650
Дотогава бяха видели твърде много ужаси и нямаха представа какво има зад тази врата.

128
00:14:22,490 --> 00:14:27,720
Когато го разбиха, откриха спретнато и добре подредено помещение.

129
00:14:29,760 --> 00:14:33,320
Оказа се, че това е спалнята на майката на Ед.

130
00:14:35,680 --> 00:14:43,390
Леглото беше оправено; Имаше маса с Библия върху нея; Имаше много прах и влага.

131
00:14:44,790 --> 00:14:51,310
Покритието на стената беше малко олющено и избеляло, но явно беше стаята на майка му.

132
00:14:54,130 --> 00:15:00,930
<i>След ареста си Ед Гейн премина едномесечна психологическа оценка, назначена от съда.</i>

133
00:15:02,150 --> 00:15:07,890
<i>Тогава започна да се очертава картината на интимния живот във фермата Плейнфийлд...</i>

134
00:15:09,270 --> 00:15:12,370
<i>и падането на Гейн в лудост.</i>

135
00:15:16,930 --> 00:15:24,550
<i>Роден през 1906 г. в Лакрос, Уисконсин, Едуард Теодор Гейн е син на бакалин алкохолик...</i>

136
00:15:25,420 --> 00:15:28,790
<i>и доминираща и фанатична домакиня.</i>

137
00:15:30,280 --> 00:15:35,810
<i>На осемгодишна възраст майка му Августа настоява семейството да напусне къщата на Лакрос.</i>

138
00:15:36,960 --> 00:15:45,220
Явно го е направил, защото в съзнанието си го е виждал като Содом и Гомор.

139
00:15:47,680 --> 00:15:54,240
<i>С парите от продажбата на бизнеса семейството се премества във ферма от 200 акра в Плейнфийлд.</i>

140
00:15:55,620 --> 00:15:59,850
<i>Изолирана, семейната динамика става все по-странна.</i>

141
00:16:01,110 --> 00:16:06,160
Гейн имаше странна връзка на любов и омраза с майка си.

142
00:16:07,880 --> 00:16:11,560
Той я слушаше, тачеше я и я следваше във всичко.

143
00:16:12,260 --> 00:16:20,370
Тя беше религиозен екстремист, ако не и фанатик; много доминиращ и силен характер.

144
00:16:20,950 --> 00:16:26,390
Тя напълно контролира съпруга си и двамата си сина: Ед и брат му Хенри.

145
00:16:28,190 --> 00:16:36,760
Августа чете Апокалипсиса много в пасажи като „жените блудници“, „жените...“,

146
00:16:37,480 --> 00:16:43,390
показвайки, че те са абсолютно лоши и вредни.

147
00:16:45,280 --> 00:16:53,480
Това засади семето на неговата психопатология в Гейн: четирима тясно свързани души,

148
00:16:54,210 --> 00:16:57,670
напълно подчинен на тази жена.

149
00:16:59,700 --> 00:17:03,420
Наистина се превърна в обител на лудостта.

150
00:17:08,190 --> 00:17:11,430
<i>Гейн посещава училище до 14-годишна възраст.</i>

151
00:17:12,390 --> 00:17:16,730
<i>Посредствен ученик, коефициентът му на интелигентност беше оценен като „среден“.</i>

152
00:17:18,450 --> 00:17:25,560
Посещава първата година в средното училище, след което се посвещава на работа във фермата. Той нямаше повече контакт...

153
00:17:26,590 --> 00:17:29,320
с външния свят оттогава.

154
00:17:31,780 --> 00:17:37,470
<i>През 1940 г., когато Ед е на 34 години, баща му умира от инфаркт. Сега беше останал само Ед,</i>

155
00:17:37,900 --> 00:17:46,680
майка му и брат му Хенри.
-Мисля, че Хенри беше любезен, работеше здраво във фермата...

156
00:17:46,680 --> 00:17:53,640
и също се стремеше да угоди на майка си. Но той беше упорит: имаше някои идеи как да управлява живота.

157
00:17:56,640 --> 00:18:02,150
<i>През май 1944 г. двамата братя са изправени пред пожар във фермата.</i>

158
00:18:03,360 --> 00:18:11,760
<i>Според Ед огънят е излязъл извън контрол и той е изгубил брат си от поглед. Той отиде в полицията да съобщи...</i>

159
00:18:12,310 --> 00:18:18,330
<i>загубата на брат му. Но успя да посочи къде е тялото.</i>

160
00:18:19,210 --> 00:18:26,920
Имаше слухове за необясними проблеми в смъртта на Хенри. Но в този момент...

161
00:18:26,920 --> 00:18:32,880
Това беше семейна трагедия, стимул за това, което щеше да последва.

162
00:18:36,890 --> 00:18:41,120
<i>Сега Ед и майка му бяха сами. Но техният съюз нямаше да продължи дълго.</i>

163
00:18:42,760 --> 00:18:49,990
<i>Няколко месеца след като погреба Хенри, Августа получи инсулт, който я остави наполовина парализирана.</i>

164
00:18:50,780 --> 00:18:59,180
Когато майката се разболява и става полупарализирана, той се грижи много за нея, докато тя не може да си помогне.

165
00:19:00,570 --> 00:19:07,350
<i>Някъде през 1945 г. Августа Гейн претърпява още една атака. Той почина през декември.</i>

166
00:19:08,200 --> 00:19:11,580
<i>Това беше съкрушителен удар за неговия 39-годишен син.</i>

167
00:19:12,890 --> 00:19:22,550
Майка му беше унищожила напълно зрелостта му, а на погребението той се държеше като бебе...

168
00:19:23,180 --> 00:19:26,850
който току-що загуби майка си. Беше истерично.

169
00:19:28,390 --> 00:19:32,250
Всичко, което знаеше за света, изглеждаше изчезнало.

170
00:19:32,960 --> 00:19:36,380
Там Ед изгуби последните останки от здравия си разум.

171
00:19:38,460 --> 00:19:45,230
<i>До 1945 г. властна, фанатична майка бе определяла света на Ед Гейн.</i>

172
00:19:48,300 --> 00:19:52,150
<i>Смъртта му през декември го остави сам за първи път.</i>

173
00:19:55,950 --> 00:20:02,290
<i>Живеейки сам в изолирана ферма в края на Плейнфийлд, Уисконсин, той изкарваше прехраната...</i>

174
00:20:02,800 --> 00:20:07,220
<i>помагане на жителите на града или събиране на отпадъци.</i>

175
00:20:08,400 --> 00:20:17,280
Когато бях малък той вече беше част от града. Той живееше на около три километра от нас,

176
00:20:17,880 --> 00:20:26,660
Шофирахме, за да видим Еди и да оставим нещата в двора му. Винаги излизаше и говореше с нас. Никога не сме виждали нищо.

177
00:20:27,310 --> 00:20:35,810
Той не беше селският идиот. Това е сигурно. Домакините му се довериха: "Можеш ли да композираш това?"

178
00:20:35,810 --> 00:20:39,810
"вратата не работи", "можете ли да поправите банята?". — Да, ще го направя.

179
00:20:40,850 --> 00:20:47,560
Работеше много. Ако му дадеш долар, той би свършил домакинска работа за долар и половина, без да иска повече.

180
00:20:48,990 --> 00:20:57,150
Мисля, че всички го смятахме за нещо... да кажем... различно. Но Еди си беше Еди.

181
00:20:58,370 --> 00:21:03,810
<i>Често, ако стане време за обяд, жените му дават храна.</i>

182
00:21:05,660 --> 00:21:17,130
Когато днес чуете жените да говорят за това, те се смеят, когато Гейн ги погледне.

183
00:21:17,130 --> 00:21:17,740
Караше ги да се чувстват неудобно да ги гледат.

184
00:21:19,300 --> 00:21:24,740
В очите му имаше нещо, което ме притесняваше. Изглеждаше като нещо...

185
00:21:25,690 --> 00:21:26,650
странно

186
00:21:30,370 --> 00:21:34,480
<i>В града всички виждаха Гейн като странен, но безвреден.</i>

187
00:21:36,400 --> 00:21:41,200
<i>Въпреки това зад вратата на къщата той се бореше да продължи да живее без майка си.</i>

188
00:21:42,720 --> 00:21:47,810
<i>Психиатрите, които го прегледаха, заключиха, че в годините след смъртта й...</i>

189
00:21:48,410 --> 00:21:53,690
<i>Психологическите проблеми на Гейн доведоха до психоза.</i>

190
00:21:55,130 --> 00:22:03,360
Тази смърт го засегна изключително много. Нямаше с кого да общува; следователно,

191
00:22:04,180 --> 00:22:11,380
Върна се към вътрешните си фантазии, оказа се без майка и без някой, който да му покаже посоката.

192
00:22:12,320 --> 00:22:15,440
Пристигнах в една къща в пълна тишина,

193
00:22:16,850 --> 00:22:24,780
който нямаше електричество или водопровод. Бях тотално изолиран.

194
00:22:25,750 --> 00:22:30,770
<i>Майката беше развила в Гейн ужас от човешкия контакт и по-специално от жените.</i>

195
00:22:31,290 --> 00:22:35,960
<i>Неговата самота обаче го накара да потърси перверзна форма на компания.</i>

196
00:22:39,890 --> 00:22:45,200
<i>Гейн каза, че в един момент е посетил местните гробища през нощта.</i>

197
00:22:46,420 --> 00:22:54,450
Ед прочете некролозите; той беше обсебен от скорошни смъртни случаи.

198
00:22:54,980 --> 00:23:03,210
Ед разбра кога ще бъдат погребението и погребението. През нощта отиде на гробището.

199
00:23:04,250 --> 00:23:07,230
Той отвори гробницата и извади тялото.

200
00:23:08,550 --> 00:23:19,350
Гейн замени отсъствието на майката с трупове. Ако го нямаше, имаше нужда някой да заеме мястото му.

201
00:23:20,160 --> 00:23:23,420
<i>Гейн доведе подобни желания до ужасяващи крайности.</i>

202
00:23:25,300 --> 00:23:30,680
<i>Мистерия е дали е извършвал сексуални действия или канибализъм върху телата.</i>

203
00:23:31,140 --> 00:23:35,230
<i>Но някои от констатациите на полицията не могат да бъдат разбрани.</i>

204
00:23:36,870 --> 00:23:43,810
Той намери удоволствие да облече жилетка с женски торс, който беше взел от тяло,

205
00:23:44,480 --> 00:23:46,880
запазването му и поставянето на скоби.

206
00:23:47,530 --> 00:23:53,480
Имаше клинове, направени от кожата на женски крака.

207
00:23:54,920 --> 00:24:03,450
По това време се каза, че са го видели да обикаля с това облекло и с маска...

208
00:24:03,850 --> 00:24:10,500
направен от човешка анатомия и прикрепен към тялото ви.
-Очевидно понякога е взимал някой от онези останки...

209
00:24:11,500 --> 00:24:16,460
женски фигури, взети от трупа и залепени, представяйки се за жена.

210
00:24:17,850 --> 00:24:23,820
<i>С течение на времето обаче оскверняването на телата не беше достатъчно, за да задоволи болезнените желания на Гейн.</i>

211
00:24:25,480 --> 00:24:33,390
<i>Приблизително по това време той започва да посещава често таверната на едрата и сквернословна Мери Хоган.</i>

212
00:24:35,870 --> 00:24:44,180
Това беше място, където идваха ловци; След като се разхождали сами, те спрели да пийнат.

213
00:24:46,310 --> 00:24:54,530
Спомням си, че беше грамаден, много весел и приказлив. Те я ​​кръстиха "Кървавата Мери".

214
00:24:55,490 --> 00:25:03,500
Мери Хоугън беше много непристойна; Говореше точно като шофьор на камион или моряк.

215
00:25:04,400 --> 00:25:12,280
Вярвам, че след като видя Мери Хоугън, Гейн видя гротесков, мрачен образ на майка си.

216
00:25:14,860 --> 00:25:22,970
<i>Следобедът на 8 декември 1954 г. фермер се отбива в магазина, за да купи сладолед за дъщеря си.</i>

217
00:25:24,490 --> 00:25:29,880
Влиза в бара и веднага разбира, че нещо не е наред.

218
00:25:31,000 --> 00:25:38,320
По земята имаше кръв и пари. Той се обърна и си тръгна.

219
00:25:39,320 --> 00:25:46,220
Мери Хоган не можа да бъде намерена.
- Когато изчезна, се каза, че може би...

220
00:25:46,640 --> 00:25:52,190
Бяха я убили и не можаха да я намерят.

221
00:25:55,370 --> 00:26:00,260
<i>Полицията разследваше, но имаше малко следи. Ед Гейн никога не е бил разпитван.</i>

222
00:26:01,550 --> 00:26:08,900
<i>Никой не го подозираше. Нищо не подсказваше, че този тих фермер може да е убиец.</i>

223
00:26:09,760 --> 00:26:15,820
Все още си спомням, че някой го попита за местонахождението на Мери Хоган. Той каза: "В къщата ми е. Взех го."

224
00:26:16,350 --> 00:26:19,600
"А, да, Еди. Знаеш ли. Каквото кажеш."

225
00:26:20,330 --> 00:26:25,830
<i>С изчезването на уликите за намиране на изчезналата Мери Хоган той остана ненаказан.</i>

226
00:26:28,460 --> 00:26:34,970
<i>До нощта на 16 ноември 1957 г. Полицията намира главата му в хартиена торба...</i>

227
00:26:35,310 --> 00:26:37,340
<i>в кухнята на Ед Гейн.</i>

228
00:26:39,910 --> 00:26:47,570
Може би е искал да я включи в къщата и това е начинът, по който е намерил да го направи: като труп.

229
00:26:51,760 --> 00:27:00,290
<i>В края на 1957 г. хората от Плейнфийлд все още не са се възстановили от кошмарния си посетител.</i>

230
00:27:02,870 --> 00:27:07,940
<i>Ed Gein беше обвинен в убийството на магазинерката Bernice Worden.</i>

231
00:27:11,250 --> 00:27:17,130
<i>Но откриването на всички други ужаси инстинктивно привлече вниманието към Плейнфийлд,</i>

232
00:27:17,520 --> 00:27:25,720
<i>и легион репортери от цял свят.
-Това беше най-известното престъпление от онова време.</i>

233
00:27:26,580 --> 00:27:31,440
Просто привлече западната преса.

234
00:27:36,880 --> 00:27:41,140
Когато новината се разпространи и излезе на първа страница,

235
00:27:41,430 --> 00:27:48,760
Много хора казаха: "Кога ще го убият веднъж завинаги?"

236
00:27:50,420 --> 00:27:57,360
Ед шокира нацията, не ни хареса медийното внимание.

237
00:27:58,420 --> 00:28:08,800
Репортер ме спря на улицата, но нямах какво да коментирам и продължих направо.

238
00:28:11,720 --> 00:28:20,400
<i>Извън Уисконсин се подготвяше различен отговор: така нареченият „хумор в стил Gein“.</i>

239
00:28:21,130 --> 00:28:28,970
За цялото това събитие започнаха да се носят лоши шеги.

240
00:28:30,330 --> 00:28:35,220
„-Кой е любимият десерт на Ед?
-Мис пръсти.

241
00:28:36,400 --> 00:28:44,950
Ед Гейн дава на приятел кутия, пълна с фермерски свирки на 14 февруари.

242
00:28:45,920 --> 00:28:52,630
Хората пътуват до Плейнфийлд, за да поискат сигурност от Гейн.

243
00:28:54,600 --> 00:29:01,690
<i>На 6 януари 1958 г. започнаха изслушванията, за да се определи дали Гейн е годен да се яви...</i>

244
00:29:02,120 --> 00:29:04,370
<i>на процеса срещу Бернис Уордън.</i>

245
00:29:05,470 --> 00:29:10,580
<i>Лекарите, които го прецениха, го определиха като шизофрения.</i>

246
00:29:11,350 --> 00:29:17,250
<i>Те казаха, че е склонен към халюцинации и налудни мисли, вярвайки, че е инструмент на Бог,</i>

247
00:29:17,640 --> 00:29:20,310
<i>и със сила да възкресява мъртвите.</i>

248
00:29:21,250 --> 00:29:27,730
Никога не съм говорил за такива невероятни ужаси от гледна точка на разумен човек,

249
00:29:27,410 --> 00:29:34,450
Но той говореше за това, както когато отиваш в магазина да си купиш хранителни стоки.

250
00:29:34,910 --> 00:29:38,980
<i>Лекарите казаха, че всичко идва от майката.</i>

251
00:29:40,960 --> 00:29:49,230
Това е умствена двойственост: една част иска физическото присъствие, майка му с него,

252
00:29:50,140 --> 00:29:57,750
докато другият, по-сенчестият, е свързан с оскверняване на трупове.

253
00:30:03,210 --> 00:30:08,960
<i>Репортерът Дик Леонард си спомня как седеше до Гейн в края на съботното изслушване.</i>

254
00:30:09,860 --> 00:30:15,410
<i>Той каза, че в този момент видял страшен болен мъж зад чудовището.</i>

255
00:30:16,130 --> 00:30:28,990
Спогледахме се и забелязах, че наистина е нервен. Той ми каза: "Какво ще правят с мен?" Тогава съдията...

256
00:30:29,310 --> 00:30:44,810
поръчка� мълчание. Държах ръката си на седалката, а неговата близо. Държах я, все едно бях нейна майка.

257
00:30:46,730 --> 00:30:54,230
<i>Онзи следобед съдията обяви, че Ед Гейн е юридически болен и следователно неспособен да бъде изправен пред съда.</i>

258
00:30:54,740 --> 00:31:02,300
<i>Той беше изпратен в Държавната централна болница за заразени с престъпници, психиатрична болница в Уисконсин.</i>

259
00:31:05,550 --> 00:31:10,600
<i>За местните животът няма да е същият след всичко това.</i>

260
00:31:11,600 --> 00:31:15,560
Преди това никога не затваряхме вратите.

261
00:31:16,760 --> 00:31:24,430
Започнахме да го правим. През това десетилетие нашата невинност се изчерпа.

262
00:31:26,630 --> 00:31:30,880
<i>Но трябваше да се заемем с проблем в града.</i>

263
00:31:32,100 --> 00:31:40,150
<i>В неделя, 30 март 1958 г., фермата и личните вещи на Гейн ще бъдат продадени на търг.</i>

264
00:31:44,410 --> 00:31:52,590
<i>Но в ранните часове на 20 март местните жители видяха странно оранжево сияние на няколко километра.</i>

265
00:31:53,670 --> 00:32:02,860
В неделя няма да има търг: къщата и активите на Ед Гейн бяха унищожени. Наречете го божествена воля...

266
00:32:03,320 --> 00:32:10,220
или каквото и да било. Основната атракция е изгубена: мистериозен пожар унищожи всичко.

267
00:32:10,980 --> 00:32:14,760
<i>Новината стигна до Гейн по-късно.</i>

268
00:32:16,860 --> 00:32:26,510
Отидох да му кажа, че къщата му е изгоряла, а той само направи жест, нито дума.

269
00:32:28,440 --> 00:32:33,740
<i>След кратко разследване причината за инцидента остана загадка.</i>

270
00:32:34,990 --> 00:32:38,930
<i>Местните бяха щастливи да видят къщата на Гейн разрушена.</i>

271
00:32:40,630 --> 00:32:48,650
Хората с облекчение разбраха това: сега всичко щеше да свърши. Медиите ще ни бомбардират,

272
00:32:49,170 --> 00:32:56,390
Туристите вече няма да идват да видят къщата на ужасите на Гейн.

273
00:32:58,580 --> 00:33:03,400
<i>Търгът се проведе в определения ден.</i>

274
00:33:04,590 --> 00:33:10,480
<i>Страховитите предмети на Гейн не влязоха в търга: човешките останки бяха изпратени на...</i>

275
00:33:10,880 --> 00:33:18,840
<i>Уисконсинска криминална лаборатория. Това не попречи на стотици любопитковци да пристигнат във фермата.</i>

276
00:33:21,940 --> 00:33:30,760
Това, което беше продадено, беше превозното средство на Gein, което по-късно се превърна в ходещо шоу.

277
00:33:35,690 --> 00:33:45,540
Колата на Ед Гейн беше изложена на градски панаири, като класическата двуглава крава или брадата жена.

278
00:33:46,690 --> 00:33:50,640
Излагана е на много места.

279
00:33:54,760 --> 00:34:00,340
<i>В Централната болница персоналът смята Ед Гейн за примерен пациент.</i>

280
00:34:01,620 --> 00:34:13,810
Той беше тих човек: седеше в ъгъла на общата стая, четеше вестник, не говореше много.

281
00:34:15,960 --> 00:34:20,120
Забавлявахме се с няколко настолни игри.

282
00:34:22,930 --> 00:34:26,730
<i>Въпреки това имаше моменти, когато Гейн се държеше странно.</i>

283
00:34:27,740 --> 00:34:37,160
Когато имаше пълнолуние, ние си говорихме и изведнъж той започна да говори много несвързани думи,

284
00:34:38,740 --> 00:34:50,670
и когато луната изчезна, се върна към нормалното. Мисля... нещо в него... не беше наред.

285
00:34:52,490 --> 00:35:01,460
<i>През 1958 г. лекарите писаха до съда и обявиха, че Гейн вече може да бъде изправен пред съда.</i>

286
00:35:03,330 --> 00:35:11,100
Когато влезе в стаята, настана гробна тишина. Можете да чуете падане на карфица. Той вървеше, спря,

287
00:35:11,650 --> 00:35:15,750
и наведе глава към публиката.

288
00:35:19,850 --> 00:35:23,370
<i>След девет дни съдията го обяви за виновен.</i>

289
00:35:25,780 --> 00:35:31,440
<i>62-годишният мъж се върна в МБАЛ, за да прекара остатъка от дните си.</i>

290
00:35:32,340 --> 00:35:38,970
<i>Междувременно зловещата слава на Ед Гейн беше помрачена, но изопачените му заблуди никога нямаше да бъдат забравени,</i>

291
00:35:39,490 --> 00:35:44,810
<i>нито способността му да ни изуми или силата му да събуди най-лошите ни страхове.</i>

292
00:35:50,370 --> 00:35:56,640
<i>В началото на 70-те възрастният Ед Гейн тихо прекарва дните си в психиатрична институция...</i>

293
00:35:57,460 --> 00:36:02,520
от Уисконсин.
- Той лежеше в стаята си...

294
00:36:04,640 --> 00:36:06,350
като абстрахиран...

295
00:36:07,280 --> 00:36:10,230
Не знам, но ми се стори, че...

296
00:36:11,360 --> 00:36:14,660
Замислих се какво съм направил.

297
00:36:17,180 --> 00:36:22,170
<i>Междувременно бруталните престъпления сякаш избледняха от общественото съзнание.</i>

298
00:36:27,920 --> 00:36:36,210
<i>Историята на така наречения „Касапин от Плейнфийлд“ беше заровена в най-мрачните дълбини на американската психика.</i>

299
00:36:37,280 --> 00:36:43,600
Имаше време, когато беше почти забравено, сякаш беше измислица,

300
00:36:45,680 --> 00:36:47,930
вид детска приказка.

301
00:36:50,580 --> 00:36:57,100
Казвам се Гунар Хансен и през 1973 г. убих 4 души. Бях "Кожено лице" във филма "Тексаско клане с моторна трион".

302
00:36:59,370 --> 00:37:10,220
Когато филмът излезе на екран, успехът му беше несъмнен. Да кажем, че не успя: някои тийнейджъри...

303
00:37:10,770 --> 00:37:18,620
в колите си, търсещи забавление. Това, на което станаха свидетели, бяха 90 минути чист ужас.

304
00:37:20,850 --> 00:37:26,740
<i>Режисиран от Тоб Хопър, главният герой беше човек, наречен "Кожено лице", с направена маска...</i>

305
00:37:27,160 --> 00:37:33,340
на човешката кожа.
-Една вечер, по време на снимките, Тоб ми каза, че...

306
00:37:33,810 --> 00:37:40,440
Това беше Ед Гейн в разцвета му. Той намекна, че той е бил вдъхновението за филма,

307
00:37:40,890 --> 00:37:48,300
че по същество е имало мебели, направени от кости, лампи от кожа, които може да са били канибали,

308
00:37:48,770 --> 00:37:52,950
че "Leatherface" носеше маска: тези герои идват от Ед Гейн.

309
00:37:53,520 --> 00:37:57,220
"Leatherface" е като Ед Гейн като дете.

310
00:37:57,860 --> 00:38:05,340
Тези престъпления са били реални, а "Leatherface" е измислено чудовище с кожена маска и трион.

311
00:38:06,310 --> 00:38:10,670
Може съседът да е извършителят на тези ужаси.

312
00:38:12,240 --> 00:38:18,660
<i>17 години по-късно нова версия на легендата за Gein ще позволи филмът „Мълчанието на агнетата“...</i>

313
00:38:19,410 --> 00:38:25,320
да се превърне в боксофис и критичен успех.
-Ако видите филма и неговия герой "Бъфало Бил"...

314
00:38:25,790 --> 00:38:34,350
който прави кожа с женски части, това е Ед Гейн.
-Убиецът, осквернителят... всички тези неща...

315
00:38:35,250 --> 00:38:42,950
на добра история на ужасите. Ето го. Той беше източникът, защото въображението може да те отведе навсякъде...

316
00:38:43,360 --> 00:38:46,290
на Ед Гейн и така беше.

317
00:38:47,360 --> 00:38:51,470
Иронията е, че въпреки че Норман Бейтс беше неуравновесен,

318
00:38:52,680 --> 00:38:54,880
Въпреки че "Leatherface" и неговият трион са ужасяващи,

319
00:38:55,830 --> 00:38:59,760
И колкото и патологично болен да е Бъфало Бил,

320
00:39:00,390 --> 00:39:05,480
Гейн беше по-лош, той имаше всички тези герои в себе си.

321
00:39:07,710 --> 00:39:13,160
<i>През 2001 г. излезе нискобюджетен независим филм за живота на Ед Гейн.</i>

322
00:39:14,280 --> 00:39:18,710
Мислех, че Ед Гейн ще бъде добра тема за филм, защото...

323
00:39:18,510 --> 00:39:28,950
манталитета му. Този субект живее в себе си със своите фантазии, със своята самота,

324
00:39:29,540 --> 00:39:34,950
с психичното си заболяване. В момента той преминава границата и става убиец.

325
00:39:36,830 --> 00:39:44,200
<i>На 26 юли 1984 г. Ед Гейн умира от спиране на дишането. Той беше на 77 години.</i>

326
00:39:47,280 --> 00:39:50,130
Нямаше много суматоха,

327
00:39:50,860 --> 00:39:55,480
В града не се говори много, освен че е починал.

328
00:39:56,360 --> 00:39:58,140
Той вече е мъртъв.

329
00:39:59,250 --> 00:40:05,410
Ед Гейн в крайна сметка е погребан на много подходящо място: до майка си в гробището Плейнфийлд.

330
00:40:06,230 --> 00:40:15,960
От смъртта й през 1945 г. мечтата му беше да се върне при нея и в крайна сметка я постигна.

331
00:40:17,130 --> 00:40:23,380
<i>Малко след смъртта му надгробният камък на Ед Гейн е откраднат. По-късно го възстановиха.

332
00:40:23,870 --> 00:40:28,920
<i>и в момента се съхранява в дирекция „Комунална собственост“.</i>

333
00:40:29,990 --> 00:40:37,140
<i>Въпреки това пазачите на гробищата все още намират цветя и писма на гроба му.</i>

334
00:40:38,640 --> 00:40:45,810
Въпросът, който остава, е дали някой със здрав разум вярва...

335
00:40:46,280 --> 00:40:49,670
че Ед знаеше какво прави.

336
00:40:50,530 --> 00:40:57,880
Ако някой с човешка природа можеше да направи това, което той направи.
Невероятно е.

337
00:41:01,180 --> 00:41:07,710
Ед Гейн беше психично болен. не мисля...

338
00:41:09,520 --> 00:41:18,290
Правеше ужасни неща. Вашето състояние няма значение. Нямаме никаква оценка за него.

339
00:41:19,290 --> 00:41:27,160
Гейн беше пример за скрито чудовище. Съседите му не го подозираха, изглеждаше им много нормален.

340
00:41:28,230 --> 00:41:31,870
И затова можех да запазя маската на разума...

341
00:41:32,340 --> 00:41:35,140
по всяко време, докато не бъде открит.

342
00:41:36,450 --> 00:41:41,990
Никога не можем наистина да разберем какво направи Ед Гейн това, което беше. Неизвестно е, неизвестно,

343
00:41:42,760 --> 00:41:46,180
Въпросът остава без категоричен отговор.